Editorial/Localization Producer

  • Term: Permanent
  • Location: Berlin, Germany
  • Salary: Negotiable
  • Job Reference: 4663

Editorial / Localization Producer (m/f) in Munich or Berlin

Our client, a top global technology brand influences the digital world continuously with its innovative products and services, inspiring and motivating consumers worldwide. They are looking for a dynamic and passionate individual to support the Localization Team in the Berlin or Munich office.

Your role:

  • Delivering high quality and inspiring editorial content for a variety of media types, managing local vendors, managing creative writing and transcreation projects for additional European markets.
  • The role includes working with the local editorial, design and programming teams to produce promotions and various featured contents.
  • You will join the international production team engaged in the store’s content.
  • Among the tasks are creative writing, editing, proofreading and optimization of the digital content, keeping a sea of editorial deliverables on track.
  • You will identify and manage local vendors/freelancers, leading the localization efforts to drive the store editorial across multiple languages and countries.
  • This role will be divided equally with tasks as a writer, editor and project manager.

Your qualifications:

  • Bachelor or equivalent/relevant experience in Journalism, Marketing, or Communication, 5+ years work experience.
  • Excellent writer and skilled editor, who is passionate about the entertainment and pop culture world.
  • Experience driving editorial vision and working hands-on with freelance writers to realize that vision.
  • Experience collaborating with diverse editorial teams to craft compelling promotional campaigns.
  • Deep understanding of online media production.
  • Excellent project management skills with a strict attention to detail and ability to work well under pressure.
  • Ability to manage ambiguous information and constant change with comfort.
  • Experience working with Content Management Systems and desire to learn new tools and processes.
  • Excellent written and verbal communication skills in both German and English.

Apply for this position now

Simple Share Buttons
WordPress Security